第16集
迷失在空中（空中漫游） 艾瑞克正带着他的小女儿凯特一同乘着热气球在天空翱翔，艾瑞克突发心脏病，他强忍着痛苦让热气球迫降在了一片草坪上。不幸的是，艾瑞克刚跨出篮筐便失足摔在了一块石头上，失去了知觉，还在工作的燃力系统让热气球带着凯特重新飞向了天空。不久后，人们发现了昏迷的艾瑞克并把他送进了医院，但是没有人知道他的小女儿还在失控的热气球上。幸运的是，Max从飞机话筒中意外地听到了凯特绝望的呼救声。于是，救援队B组人员再次出动。但从失控的飞行中的热气球上解救凯特的任务是如此艰巨…
迷失在空中（空中漫游） 艾瑞克正带着他的小女儿凯特一同乘着热气球在天空翱翔，艾瑞克突发心脏病，他强忍着痛苦让热气球迫降在了一片草坪上。不幸的是，艾瑞克刚跨出篮筐便失足摔在了一块石头上，失去了知觉，还在工作的燃力系统让热气球带着凯特重新飞向了天空。不久后，人们发现了昏迷的艾瑞克并把他送进了医院，但是没有人知道他的小女儿还在失控的热气球上。幸运的是，Max从飞机话筒中意外地听到了凯特绝望的呼救声。于是，救援队B组人员再次出动。但从失控的飞行中的热气球上解救凯特的任务是如此艰巨…
