Jake和Rosa在跟踪一个犯罪组织，他们得到线索，这个犯罪团伙会在一个仓库进行交易。他们在门口等了十分钟，发现里面都没有什么动静，于是他们开始行动，他们冲进去破坏了他们的交易，让ocampo逃走了，抓住了两个在进…
泰瑞和查尔斯对一个犯人手足无措，不管他们怎么审问，这个犯人始终不肯认罪。他们两人请求Jake帮忙，Jake使用了恶作剧的方法，成功让犯人自己认罪。Amy看到Holt警监的妈妈在警监办公室很兴奋。Holt警监的妈妈是一个…
查尔斯看到Amy的奇怪发型，他跑去询问Jake，Jake告诉他Amy因为要参加警长考试太过于紧张，一紧张她就会想编辫子。查尔斯告诉他编辫子算还好的，只能算一级紧张。Jake说她现在已经到了二级紧张了，她会在睡觉的时候起…
