第5集
秋雨豪计划走一步险棋，将金顺姬打伤，
两人开车来到中央广场附近去找伏击点，秋雨豪嘱咐姜恩旭一旦开枪就立刻撤离，要让中井弘一以为是要刺杀他，这样不会引起中井的怀疑。这时金英子混杂在人群中也来到了广场，她终于看见了妈妈。中井弘一告诉金顺姬这一切都是为了等候秋雨豪的到来，而金顺姬告诉他秋雨豪是不会上当的。她告诉中井朴哲雄虽已牺牲，但他的抗争精神会鼓舞人们起来反抗日本侵略者的，自己以朴哲雄为骄傲。中井弘一却认为朴哲雄的行为无异于螳臂当车，而复国会的下场是咎由自取。
时间已到，秋雨豪没有现身，日军嘲讽秋雨豪是个胆小鬼，金顺姬却勇敢地站起身揭穿了日军的阴谋，呼吁市民们起来反抗日本侵略者，否则中国将像自己的国家朝鲜一样沦丧。这时秋雨豪的瞄准金顺姬开了枪，金顺姬倒在了椅子上。金英子回头看见在窗户里射击的秋雨豪，十分震惊。金顺姬还有呼吸，中井弘一命人赶快去对面抓捕枪手，又命人赶快送金顺姬去医院抢救。市民们四处逃窜，秋雨豪和姜恩旭也立刻上车赶去医院，日军赶到时，他们刚好走远。
秋雨豪也很紧张，他告诉姜恩旭子弹贯穿了金顺姬的肩膀，金顺姬不会有事的。姜恩旭恨不得也给他来一枪，让他尝尝中枪的滋味。秋雨豪觉得如果能活着，受点伤不算什么。如果想让生命活得长久，就要在有限的生命里多做事情。日军将受伤的金顺姬准备送上救护车，却被中井弘一识破了金顺姬肩上的贯穿伤，他要利用金顺姬拴住秋雨豪，中井举起指挥刀狠毒地砸断了金顺姬的腿，这才命令日军抬走金顺姬。金英子坐着黄包车赶往医院，而秋雨豪和姜恩旭在中井弘一之前来到了医院，换好白大褂进入医院。中井命人盘查出入人员，送金顺姬去手术室。金英子随后赶到，用日语向日本兵谎称去看父亲也进入医院。
秋雨豪和姜恩旭乔装成医务人员，推着金顺姬前往手术室。姜恩旭拦住中井弘一让他在外面等候，中井命人推开姜恩旭，自己带着井下走进了手术室，看到医生们正在为患者治疗，这才放心。而此时另一间治疗室里护士们已经为金顺姬包扎好伤口，秋雨豪轻声叫醒了金顺姬。金英子在走廊里认出了化装成医生的姜恩旭，尾随了过去。秋雨豪告诉姜恩旭自己有办法带他们出去，他曾因此事进入医院，找到了买通医院帮忙研制吗啡的大壮，找他借用密道。因为鬼子看得严，吗啡根本运不出医院，秋雨豪答应帮他运出。这时金英子进来了看见了秋雨豪刚要斥责他向妈妈开枪，不料却看见金顺姬安全地坐在里面，欣喜若狂。秋雨豪要马上带他们离开这里，金英子怒目而视，金顺姬告诉她秋雨豪是不得已而为之。
中井弘一坐在椅子上等候金顺姬的手术结束，忽然感到有些不对劲。他起身去查看患者，这才发现金顺姬不见了，命令日军将手术室的人全部杀光，并封锁整个医院。秋雨豪、姜恩旭、金英子三人推着受伤的金顺姬来到了密道，金顺姬怕自己会连累大家都走不了，决定让秋雨豪带着金英子离开，并告诉她秋雨豪是朴哲雄和自己都非常信任的朋友。金英子不想再失去妈妈，悲痛不已被秋雨豪带走了。
中井弘一终于找到了金顺姬，他告诉金顺姬只要她在秋雨豪就不会跑掉的。金顺姬告诉中井他是不会得逞的，随后用事先准备好的针剂扎进了自己的胸膛。中井弘一亲眼看到金顺姬中毒死去，无比震惊与遗憾，命令封锁街道追捕秋雨豪。金英子仿若知道妈妈已遇害，痛苦不已。
大壮来了，秋雨豪将答应给他的吗啡送给了他，大壮非常高兴，并将金顺姬自杀的消息告诉了秋雨豪等人随后离去。金英子想要去找妈妈，秋雨豪和姜恩旭拦住了她，大家非常伤心。井下报告中井弘一河源大佐明天到达大连，请中井去接站，中井弘一对河源并不了解大连事物，却对上任这么积极非常讨厌，撕掉密电。而此时秋雨豪一行人正前往火车站准备离开。
