第9集:难忘的度假
罗恩在办公室里追剧，这时泰迪跟温蒂过来跟他聊着剧情，罗恩拒绝他们给他剧透。凡高兴的宣布公司集体休假，艾米丽告诉大家这次度假他们会尽量满足大家的需求，大家听完后高兴的准备出发。凡把杰姬叫到办公室告诉她这次度假自己可能见到的公司高层领导人，杰姬不以为然。杰姬去找艾米丽，大家询问艾米丽什么时候可以出发，他们已经等不及要漂流了。艾米丽告诉他们：他们必须要等罗茜,因为他们是一个团队。同时艾米丽也表示自己也迫切的想要离开这办公室。这时警报系统响了起来，新闻里预报现在超级大反派向魅力城投放了一种有毒气体，在市长乘专车离开之前，建议市民们留在室内，大概需要12个小时。大家听完后表示很无奈，这时整座大楼被封闭了起来。艾米丽他们看着窗外的有毒气体，聊着天。他们开始抱怨艾米丽让他们留下来等罗西，这时艾米丽想到如果罗西暴露在有毒气体中应该怎么办。罗恩拿出照片告诉艾米丽：罗西已经出去去度假了。凡制止了他们，让大家不要在互相指责。艾米丽提议没有度假他们也可以很开心，她提议大家一起唱歌，于是她吧办公室布置了一下。大家坐在办公室里聊着天，他们相互干杯，艾米丽提议跟大家玩游戏，喝了点酒的众人开始活跃起来。他们开始选游戏伙伴，并说着选对方的原因跟不选别人的原因。这时艾米丽提议让大家说一些积极肯定的语言。结果他们在玩游戏的时候，泰迪失手打碎了玻璃，气体泄漏了进来，大家急着赶到另一件办公室并关上了门。艾米丽建议大家戴上防毒面具，这时温蒂指着防毒面具告诉大家：防毒面具被放在了门外面。这时他们发现这件办公室里没有食物和水，艾米丽告诉大家可以唱歌，泰迪告诉艾米丽机器已经坏掉了。艾米丽提议自己穿上防护服出去拿防毒面具，结果发现防护服也不见了，罗恩告诉艾米丽：防护服自己前一天借出去了。大家都不愿意出去拿防毒面具，这时艾米丽拿塑料袋把自己裹了起来，她头顶着一个塑料桶出去了。结果发现防毒面具在墙顶挂着，自己根本拿不到，这时办公室里的人又开始为挂那么高而争吵开了。艾米丽制止了他们，自己踩着桌子上去拿下了防毒面具。就在艾米丽准备回去的时候跑出来一名男子，对着艾米丽一通乱吼还摘掉了艾米丽头上的塑料袋。艾米丽生气的拿掉塑料桶，开始指责办公室里众人，艾米丽把防毒面具扔掉。这时新闻里报告：有毒气体没有那么糟糕，但是如果暴露在气体里面两个小时以上会导致神经瘫痪或者死亡。大家听完后劝艾米丽快点回到办公室，艾米丽依然在愤怒的指责着众人。这时大家讨论谁出去救艾米丽，最终罗恩在经过一番装备后走出了办公室。罗恩被艾米丽打了回来，大家再次讨论救艾米丽的办法。凡在发表了自己的一番见解后仍然没人出去。最终，大家都换上了艾米丽给他们准备的衣服一起在办公室里唱起了歌，艾米丽听到后也跟着进来唱了起来，结果刚进来就晕了过去。第二天，艾米丽告诉大家自己不记得昨天发生的事了。但是她认为即使他们没有去度假，也一起度过了一个难忘的休假。
