第3集
A Stitch in Time:廉姆意外的消失在未来，他目击了发生抵抗运动里面屠杀场面。他把自己传送回现在的时间，试图警告人们危险在迫近。佐阿进行针对廉姆的神经系统的泰星试验，多尔斯发现自己成为试验的受害者。廉姆和占卜尽力使抵抗运动成员制服了多尔斯，恢复了秩序，没有造成任何伤害。
A Stitch in Time:廉姆意外的消失在未来，他目击了发生抵抗运动里面屠杀场面。他把自己传送回现在的时间，试图警告人们危险在迫近。佐阿进行针对廉姆的神经系统的泰星试验，多尔斯发现自己成为试验的受害者。廉姆和占卜尽力使抵抗运动成员制服了多尔斯，恢复了秩序，没有造成任何伤害。
