第12集:杰克和卡特的秘密
沃尔特·布莱顿是一名布道家，但他背地里却是一个贩毒和嫖妓的人。有一天他家被警察破门而入，他的所做所为被曝光。名誉受到了极大的影响，他要求警察找出幕后恶作剧的人，琳赛·科尔把这个任务交给了卡特和李。 沃尔特·布莱顿想恢复自己的名誉，在布道的时候向听众说明自己的事情，并说这一切都是假的，可是在他布道的时候，他被一个人人枪杀了，卡特和李立即采取措施，李冲上去，捉住那个凶手，李和卡特带着那个凶手，准备带回警局，但在离开现场的时候，那个凶手又被枪杀了，李和卡特十分迷茫。 后来，卡特和李通过一些线索，他们找到一个电箱，发现那里有一个工作人员很奇怪，卡特发现了异样，想捉住他，结果那个人立即跑开了，卡特立即追了上去，来到一个停车场，卡特被那个人从背后袭击，那个人准备杀了卡特的时候，意外发现卡特是他之前见过的人，便没有杀卡特，卡特被袭击昏倒了，李救下他。 卡特在医院的电视上看到理查德·微课菲尔德只穿着内裤走在大街上向从人说自己是罪犯，卡特和李意识到事情的不妙，卡特突然想起之前那个电工说到小里奇，而小里奇就是理查德·微课菲尔德的儿子，卡特和李立即赶到小里奇的家里，发现那个凶手就在小里奇的家里，并劫持了小里奇。而且，那个凶手还有一个非常厉害的帮手，李也打不过那个帮手。 凶手最终查出是杰克，杰克是卡特当警察的第二年遇到的一个事故受害者，在杰克住院期间，卡特一直都去看望他，但卡特却没见过杰克的面，因为杰克面部受伤了。之后杰克出院治疗，而卡特也没有见到杰克的最后一面，也因此，卡特和杰克失去了联系。 后来，卡特和李在警察局的时候，突然停电了，他们意识到这是可能是杰克的阴谋。他们来到阿萨多公司，潜了进去，发现杰克捉住了那个公司的高管，经过一场激战，卡特迫不得已杀了杰克……
