第5集
一名女子孤身一人在夜间行走，遇到一名歹徒。歹徒撕开了她的衬衫，她大声呼救，歹徒一把把刀刺入了她的胸膛，带着她的钱包仓皇逃走。受害者躺了一夜，失血过多而死。 死者身上的图书馆借书卡显示了她的身份：凯特-希姆斯。她待人和善，唯一算得上是敌人的只是一个学生的父亲。凯特的学生杰基上传到网上一部小视频，本意是嘲笑恐怖分子，但里面表现出来的一些行为对穆斯林不够尊重。探员们发现，凯特最近个人账户里少了一大笔钱，凯特取走这笔现金没有告诉任何人。证据显示凯特曾经乔装去过伊拉克，但目的不明。凯特遇害当天早上，曾经接到过无数通电话。探员们很快就查到了对方身份，一位喜欢穿黑色长袍的穆斯林妇女，说话口音很奇怪。她的丈夫和凯特死于同一天，死因为心脏病，不过她坚信丈夫是被谋杀的。随着案件的深入调查，探员们发现，这起案件的深层原因，仍然是种族，信仰，宗教等文化冲突。
