第34集
浅丘经道得知运送战俘遭海上大队袭击，他们是要救谁？他命朴渚芳和小林正雄立刻去深水埗战俘营查明。日军少佐把所有俘虏都集中到广场上，让那四个曾被人捆绑的俘虏来识别那二个绑架他们的人，蔡广得站在舒尔茨和大胡子士兵身后，识别者几次凑近蔡广得，又几次离开，蔡广得紧张不已，直到舒尔茨向日军少佐提出建议。杨桃(汤嬿 饰)找到水花子，请他想办法去战俘营救蔡广得。水花子痛骂完蔡广得干嘛要去找死，又折身找到德里克，拿出自己所有值钱的家当，请他帮助自己去俘虏营。他告诉德里克不要问我为什?要这样做。我只知道清明祭祖我要回到大陆，回到祖宗的坟头上磕几个头。野阑花用自己的身体温暖了水花子，让他勇敢地去救自己的哥哥。蔡广得被带到乔治上校那里，上校告诉他日本人不会就此罢手的。现在我们马上送你离开战俘营。蔡广得惊讶：这里有能出去的秘密通道。有秘密通道你们为什么还在这里？蔡上校告诉他：除非大家都能走，不然的话留在这里的兄弟都会死的，我们要保护我们英国皇家军队的声誉。蔡广得告诉他们，我现在也不能走，因为我的兄弟还被关着。朴渚芳和小林正雄来到了深水埗战俘营，他们命令少佐立刻把所有人召集到空地上来?他们必须找到昨晚抓来的二个中国人。朴渚芳在重营仓见到了岳小白(张鲁一 饰)，当他用朝鲜语说是你，岳小白终于知道了他就是金永洲。一旁关押的斜眼上士说要揭发岳小白，朴渚芳走过去，蹲下，伸手将他的脖颈猛地拧断，随后朝岳小白：“等着，我一会儿来收拾你。”鬼子始终没有找到那二个中国人，在乔治上校强硬要求下，小林正雄只得允许所有战俘回营房休息二个小时，而此时已经回到小林正雄身后的朴渚芳一言不发。
